Aproveito a oportunidade junto com meus colegas brasileiros para desejar a você muitas felicidades por ocasião de seu aniversário.
Suas contribuições ampliaram conceitos e modos de entender a psicodinâmica dos vínculos, deixando um legado inestimável para a Psicanálise, especialmente para a de grupos e famílias.
Quero deixar registrado aqui momentos que marcaram nossos vínculos.
Lembro-me que a primeira vez que nos conhecemos pessoalmente foi na Universidade de São Paulo. Essa data representou um marco para mim pois foi a partir daí que comecei a estudar sua obra. Meu marido, David Levisky participou da mesa com você nesse encontro.
Outra vez que nos encontramos foi na sua apresentação no congresso de Buenos Aires, a convite de Diana Singer, minha prima. Depois do evento estivemos na casa da Diana, num encontro descontraído e divertido, onde conversamos comendo pizza. Sei de sua grande amizade pelo Marcos Bernard, que me falava da admiração que tinha pelas suas ideias. Imagine que a Diana chegou a ter ciúmes das conversas intermináveis que tinha com o Marcos. Bons tempos!
Outro encontro marcante para mim foi quando fomos homenageados juntos no congresso da AIPCF, no qual as fotos que tiramos estão publicadas no texto que a Associação Brasileira de Psicanálise de Casal e Família enviou para homenageá-lo.
Não poderia deixar de agradecer o prefácio magnífico que escreveu, ao lado de Janine Puget, para o Dicionário de Psicanálise de Casal e Família (ABPCF), obra inédita aqui no Brasil e com muita repercussão entre os interessados nessa área. Nessa ocasião você teve o cuidado e a preocupação para perceber se seus conceitos estavam sendo bem compreendidos, nos muitos verbetes que constam nessa obra. Para tanto, trocamos muitas correspondências para alinhar e ajustar a precisão conceitual.
Deixo um forte abraço com muita admiração, gratidão e carinho
Ruth Blay Levisky
ABPCF, AIPCF